Цитаты из русской классики со словосочетанием «опытный переводчик»

Ассоциации к слову «опытный»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «опытный переводчик»

Предложения со словосочетанием «опытный переводчик»

• При синхронном переводе даже самый опытный переводчик непременно отстаёт от оратора.
  Аркадий Иосифович Полторак, Нюрнбергский эпилог
• Он оказался довольно опытным переводчиком, который понимал мой акцент как на английском, так и на тибетском языках и мог передавать мои вопросы молодым монахам на их кхамском диалекте.
  Фрэнсис В. Тизо, Радужное тело и воскресение. Духовное достижение, растворение материального тела и случай Кхенпо Ачо, 2016
• Бывают случаи, когда опытный переводчик должен не говорить, а молчать.
  Лариса Валентиновна Кириллина, Алуэсса, 2022
• (все предложения)

Сочетаемость слова «опытный»

• опытный человек
  опытный воин
  опытным путём
• под руководством опытного наставника
  изготовление опытного образца
  опытный глаз охотника
• оказался опытным
  становиться опытнее
  попался опытный
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
  хороший переводчик
  русский переводчик
• переводчик огня
  переводчик книги
  переводчик текстов
• роль переводчика
  услуги переводчика
  работа переводчика
• переводчик переводил
  переводчик сказал
  переводчик говорит
• работать переводчиком
  стать переводчиком
  служить переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «опытный»

• О́ПЫТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. 1. Обладающий опытом (в 1 знач.), знаниями, навыками в каком-л. деле, профессии, ремесле. Опытный учитель. Опытный мастер. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ОПЫТНЫЙ

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «опытный»

• Их мало, с опытной душой,
  Кто крепким в качке оставался.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• Русский язык в умелых руках и в опытных устах — красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен.
  Куприн Александр Иванович (1870 — 1938) — русский писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «опытный»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «опытный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)